Las presentes Condiciones generales de uso (en adelante, las «Condiciones») rigen el acceso y el uso del servicio Gunbix, que comprende el sitio gunbix.com, la aplicación móvil y la aplicación web (en adelante, el «Servicio»).
El Servicio es editado y explotado por:
TAKION SRL, sociedad de responsabilidad limitada de derecho belga, con domicilio social en Rue Mansart 39/A, 7534 Tournai (Bélgica), inscrita en el Banco Central de Empresas con el número 1014.464.305, representada por su administrador Giannino Cuignet (en adelante, «Takion» o el «Operador»).
Contacto general: contact@takion.be Contacto en materia de protección de datos: privacy@takion.be
Las presentes Condiciones definen las modalidades de acceso y de uso del Servicio. Constituyen un contrato entre el Usuario y Takion.
La aceptación de las Condiciones es expresa en el momento de la creación de la cuenta, mediante una casilla de verificación dedicada. Dicha aceptación condiciona el acceso al Servicio.
El Usuario declara haber leído las presentes Condiciones y la Política de privacidad disponible en https://gunbix.com/es/privacy antes de cualquier aceptación.
El Servicio está reservado a las personas físicas de dieciséis (16) años cumplidos que dispongan de capacidad jurídica para contratar en el sentido del derecho belga.
La fecha de nacimiento se solicita en el momento de la inscripción, en formato AAAA-MM-DD. Es obligatoria y condiciona la apertura de la cuenta.
Las personas menores de dieciséis (16) años no están autorizadas a crear una cuenta. Cuando la fecha de nacimiento declarada corresponda a una persona menor de dieciséis (16) años, la cuenta no se crea; si ya existe, se suspende y posteriormente se suprime en las condiciones del artículo 14.2 y de la Política de privacidad. El Usuario cuya fecha de nacimiento se hubiera registrado por error puede impugnarla y solicitar su rectificación en privacy@takion.be; la suspensión se levanta si la rectificación queda acreditada.
Para los Usuarios de dieciséis (16) a dieciocho (18) años, la aceptación de las presentes Condiciones la otorga el representante legal o se presta junto con él. El uso del Servicio en relación con la práctica del tiro deportivo se efectúa en el marco legal aplicable a los menores en Bélgica y bajo la responsabilidad de sus representantes legales.
El candidato de catorce (14) o quince (15) años en disciplina olímpica. El catálogo de disciplinas fija, para determinadas disciplinas olímpicas, una edad mínima de catorce (14) años. Esa edad es la de la práctica y de la licencia, no la del acceso al Servicio. Un candidato de catorce (14) o quince (15) años no dispone de cuenta personal en Gunbix: su expediente de licencia lo abre y lo mantiene el Club, mediante el mecanismo de invitación de miembros del Servicio, bajo la responsabilidad de sus representantes legales. No se trata, por tanto, de una excepción al umbral de dieciséis (16) años, sino de un supuesto en que el interesado no es usuario del Servicio.
Toda práctica del tiro deportivo a través de las funcionalidades del Servicio presupone que el Usuario posee las autorizaciones y licencias exigidas por la Ley de 8 de junio de 2006 reguladora de las actividades económicas e individuales con armas y sus decretos de desarrollo, o por la legislación equivalente del país de residencia del Usuario.
El Usuario crea su cuenta facilitando información exacta, actualizada y completa, incluyendo como mínimo una dirección de correo electrónico válida, su fecha de nacimiento y los elementos de perfil exigidos por el proceso de inscripción.
El Servicio no crea ni conserva ninguna contraseña. La autenticación se efectúa mediante un código de un solo uso enviado a la dirección de correo electrónico del Usuario, válido durante diez minutos y limitado a cinco intentos. Una vez verificado ese código, el Servicio emite un testigo de sesión que la aplicación presenta en cada solicitud; la sesión dura treinta días como máximo, su vencimiento es absoluto y no se prolonga con el uso, y puede revocarse en todo momento desde cualquiera de los dispositivos del Usuario con efecto para todos ellos.
El Usuario es el único responsable de la información comunicada. Toda declaración falsa, en particular sobre la fecha de nacimiento, puede dar lugar a la suspensión o al cierre inmediato de la cuenta.
El Usuario se compromete a mantener el control del medio de autenticación con el que accede al Servicio, es decir, de su dirección de correo electrónico y de su sesión en sus dispositivos, y a no compartirlo con nadie. Toda acción efectuada desde la cuenta se presume realizada por el Usuario titular. Todo acceso no autorizado debe comunicarse sin demora a privacy@takion.be.
Cada Usuario solo puede poseer una cuenta personal. Queda prohibida la creación de varias cuentas por una misma persona.
El Usuario puede elegir un seudónimo único que sirva de identidad pública. Dicho seudónimo debe respetar las buenas costumbres y no lesionar los derechos de ningún tercero (en particular, derechos de la personalidad, marcas o denominaciones sociales).
Gunbix es una plataforma de gestión para la práctica del tiro deportivo. Permite, en particular:
El alcance de las funcionalidades puede evolucionar con el tiempo. El Operador se reserva la posibilidad de añadir, modificar o retirar funcionalidades, respetando los compromisos contractuales suscritos por los Usuarios de pago.
Inventario de armas y cuentas de menores. Una cuenta cuya fecha de nacimiento declarada corresponda a una persona menor de dieciocho (18) años no puede declarar ningún arma personal en el Servicio. En efecto, la Ley de 8 de junio de 2006 declara inadmisible la solicitud de autorización de tenencia presentada por un menor (artículo 5, § 4, 5°), y el menor titular de una licencia de tirador deportivo puede utilizar un arma en la galería sin poseerla en ningún momento (artículo 12/1). El resto del Servicio le sigue estando abierto: sesiones, asistencia, cuaderno de tiro y expediente de licencia.
El Servicio se pone a disposición según un modelo de mejor esfuerzo. El Operador no asume ningún compromiso contractual de disponibilidad cuantificada para los Usuarios de las ofertas gratuita y de Prueba.
Para las Ofertas de Pago, el Operador tampoco asume ningún compromiso de disponibilidad expresado en porcentaje. A día de hoy no existe ni medición de disponibilidad publicada, ni página de estado del Servicio, ni indemnización contractual en caso de indisponibilidad. El compromiso del Operador es una obligación de medios: restablecer el Servicio con la mayor brevedad e informar a los Usuarios de los incidentes significativos.
Las interrupciones programadas se anuncian con antelación en la medida de lo posible, mediante notificación en la aplicación o por correo electrónico. No se garantiza ningún plazo de preaviso.
El Usuario se compromete a:
Todo incumplimiento de estas obligaciones puede dar lugar a la suspensión inmediata de la cuenta y, según su gravedad, a su resolución definitiva, sin perjuicio de las eventuales acciones judiciales.
El Usuario conserva la propiedad intelectual de los Contenidos del Usuario que sube.
El Usuario concede a Takion, durante la vigencia del contrato y el plazo legal de conservación posterior a este, una licencia no exclusiva, gratuita y limitada para utilizar, alojar, reproducir y mostrar dichos Contenidos con la única finalidad de ejecutar el Servicio. Esta licencia cesa, para los usos que no sean estrictamente necesarios para el archivo legal y la defensa jurídica, en el momento de la supresión de la cuenta o del Contenido.
El Usuario garantiza que dispone de los derechos necesarios sobre los Contenidos subidos e indemnizará a Takion frente a cualquier reclamación de terceros por este motivo.
En su primera suscripción a una Oferta de Pago, el Usuario disfruta de un período de Prueba gratuito de siete (7) días durante el cual no se factura importe alguno. Este período no es renovable ni transferible.
Al término del período de Prueba, la suscripción se convierte automáticamente en Oferta de Pago a la tarifa vigente, salvo cancelación previa por parte del Usuario.
Las tarifas vigentes se indican en el sitio gunbix.com y en el proceso de inscripción, en euros e impuestos incluidos. La facturación es mensual o anual según la elección del Usuario.
El pago lo gestiona nuestro proveedor de pagos Stripe Payments Europe Limited (en adelante, «Stripe»). El Usuario comunica sus datos de pago directamente a Stripe conforme a las condiciones generales de esta. Takion no almacena ningún dato bancario (número de tarjeta, código de seguridad).
Se pone a disposición del Usuario una factura en su espacio personal después de cada cobro.
La suscripción se renueva tácitamente en cada vencimiento hasta su resolución. El Usuario puede resolver su suscripción en todo momento desde su espacio personal; la resolución surte efecto al final del período de suscripción en curso, sin reembolso a prorrata, salvo disposición legal imperativa en contrario.
De conformidad con los artículos VI.47 y siguientes del Código de Derecho Económico belga, el Usuario consumidor dispone de un plazo de catorce (14) días naturales desde el día de la suscripción para ejercer su derecho de desistimiento, sin necesidad de justificación ni de soportar más gastos que los previstos por la ley.
El Usuario ejerce este derecho dirigiendo una declaración inequívoca a privacy@takion.be o mediante el formulario tipo que figura como anexo a las presentes Condiciones. El reembolso se efectúa en los catorce (14) días siguientes a la recepción de la declaración de desistimiento, por el mismo medio de pago utilizado en la transacción inicial, salvo acuerdo expreso en contrario.
Como excepción, cuando el Usuario haya solicitado expresamente la ejecución inmediata del Servicio durante el período de desistimiento, deberá abonar un importe proporcional al uso efectivamente realizado del Servicio hasta la fecha de ejercicio del derecho de desistimiento.
En caso de impago al vencimiento, el Operador se reserva el derecho de suspender el acceso a la Oferta de Pago tras un requerimiento que haya quedado sin efecto durante ocho (8) días. Las cantidades pendientes devengarán intereses al tipo de interés legal aplicable a las operaciones comerciales, conforme a la Ley de 2 de agosto de 2002 relativa a la lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales.
El Servicio y todos sus componentes (código fuente, diseño, marcas, contenidos editoriales, bases de datos) son propiedad exclusiva de Takion o de sus licenciantes, y están protegidos por el derecho belga e internacional de la propiedad intelectual.
Ningún elemento de las presentes Condiciones podrá interpretarse como una cesión de derechos al Usuario ni como una licencia distinta de la estrictamente necesaria para el uso del Servicio conforme a su finalidad.
El tratamiento de los datos personales se rige por la Política de privacidad accesible en https://gunbix.com/es/privacy. El Usuario declara haberla leído.
Para cualquier solicitud relativa a sus derechos (acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad, limitación), el Usuario puede escribir a privacy@takion.be.
El Servicio permite a un Club hacer el seguimiento de los documentos que exige a sus miembros: cuota, certificado médico, certificado de antecedentes penales o certificado de buena conducta, licencia de federación, licencia de tiro deportivo.
Para ese tratamiento, y solo para él, las funciones son las siguientes:
De ello resulta que:
El Miembro que desee ejercer sus derechos sobre esos documentos debe dirigirse en primer lugar a su Club. Takion reorienta hacia el Club toda solicitud de esa naturaleza que reciba, e informa de ello al Club.
Dos categorías de documentos reciben un tratamiento particular, que ni el Club ni el Usuario pueden modificar:
Estas reglas están inscritas en el funcionamiento del Servicio. No son configurables y no admiten excepción contractual alguna.
Takion se compromete a prestar el Servicio con diligencia y conforme a las reglas del arte. El Servicio se presta tal cual, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas aplicables a los consumidores.
Takion no podrá ser considerada responsable:
Contenido pedagógico y reglamentario. Los cuestionarios y las guías de formación mencionados en el artículo 6 constituyen un soporte pedagógico destinado al entrenamiento personal. No son ni un documento oficial, ni un dictamen jurídico, ni una preparación certificada para un examen. No emanan de ninguna autoridad pública, de ninguna federación deportiva ni de ningún organismo examinador, y no vinculan a ninguno de ellos.
La reglamentación de las armas en Bélgica corresponde a varios niveles de poder (ley federal, decretos comunitarios, prácticas provinciales) y evoluciona. Las indicaciones facilitadas lo son sin perjuicio de los textos vigentes y de su aplicación por la autoridad competente. Corresponde al Usuario verificar toda información ante su federación deportiva y ante el servicio de armas del gobernador de su provincia, cuyas decisiones son las únicas que dan fe.
Takion no podrá ser considerada responsable de la inexactitud, la incorrección por omisión o la obsolescencia de dicho contenido, ni de las consecuencias de una decisión adoptada sobre esa base, en particular una denegación, una retirada o una caducidad del título de tenencia, el suspenso en un examen o una infracción de la reglamentación aplicable.
Salvo disposición imperativa en contrario, la responsabilidad de Takion queda en todo caso limitada al importe total de las cantidades efectivamente abonadas por el Usuario durante los doce (12) meses anteriores al hecho generador de la responsabilidad.
No se aplica ninguna limitación en caso de dolo, culpa grave o daño a la vida o a la integridad física de las personas.
El Usuario es responsable del uso que hace del Servicio y de los Contenidos que deposita en él. Mantiene indemne a Takion frente a toda reclamación, acción o condena que de ello se derive, y se compromete a intervenir voluntariamente en el procedimiento y a indemnizar a Takion en caso de reclamación por un tercero.
El Usuario puede suprimir su cuenta en todo momento desde su espacio personal. La supresión conlleva el borrado o la anonimización de los datos personales en las condiciones precisadas por la Política de privacidad.
Takion puede suspender el acceso al Servicio o resolver la cuenta del Usuario, sin preaviso ni indemnización, en caso de:
Salvo en caso de cese impuesto por la ley, Takion notifica al Usuario la resolución por correo electrónico a la dirección asociada a su cuenta y le concede, en la medida de lo posible, un plazo razonable para exportar sus datos.
Takion puede modificar las presentes Condiciones para adaptarlas a la evolución del Servicio, de la legislación o de las prácticas del sector.
Las modificaciones sustanciales se comunican a los Usuarios al menos treinta (30) días antes de su entrada en vigor, mediante notificación en la aplicación y por correo electrónico a la dirección asociada a la cuenta. El Usuario que continúe utilizando el Servicio tras la entrada en vigor de las nuevas Condiciones se considerará que las ha aceptado. En su defecto, el Usuario tiene derecho a resolver su cuenta sin coste alguno.
Las modificaciones menores y las correcciones de redacción se notifican sin preaviso particular.
Ninguna de las partes podrá ser considerada responsable de un incumplimiento de sus obligaciones derivado de un caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 5.226 del Código Civil belga, incluidos en particular las catástrofes naturales, los actos de terrorismo, los conflictos armados, las epidemias, las decisiones de las autoridades públicas y los fallos generalizados de las infraestructuras de telecomunicaciones.
El Usuario no puede ceder sus derechos y obligaciones derivados de las presentes sin el acuerdo previo y por escrito de Takion.
Takion puede ceder la totalidad o parte de sus derechos y obligaciones a cualquier tercero, en particular en el marco de una operación de fusión, adquisición o reestructuración, siempre que informe de ello a los Usuarios y preserve sus derechos sustanciales.
Si alguna de las estipulaciones de las presentes Condiciones fuera declarada nula o inaplicable en virtud de una disposición legal o de una resolución judicial firme, las demás estipulaciones conservarán su fuerza y su alcance.
El hecho de que Takion no invoque un incumplimiento por el Usuario de cualquiera de sus obligaciones no podrá interpretarse como una renuncia a invocar posteriormente dicho incumplimiento.
Toda notificación en virtud de las presentes Condiciones se efectúa válidamente:
No se dirige ninguna comunicación de carácter comercial o promocional a una cuenta cuya fecha de nacimiento declarada corresponda a una persona menor de dieciocho (18) años, con independencia del estado del consentimiento registrado. Solo le llegan las comunicaciones necesarias para el funcionamiento del Servicio.
Las presentes Condiciones se rigen por el derecho belga, con exclusión de toda norma de conflicto de leyes que conduzca a la aplicación de otra ley.
Todo litigio relativo a la interpretación o la ejecución de las presentes Condiciones es competencia exclusiva del Tribunal de Empresa de Henao, división de Tournai, sin perjuicio de las normas imperativas aplicables a los consumidores que les permiten acudir al órgano jurisdiccional de su domicilio.
Con carácter previo a toda acción contenciosa, las partes procurarán resolver sus diferencias de forma amistosa. El Usuario consumidor puede asimismo recurrir a la mediación ante el Servicio de Mediación para el Consumidor, Boulevard du Roi Albert II 8 buzón 1, 1000 Bruselas, o a través de la plataforma europea de resolución de litigios en línea accesible en ec.europa.eu/consumers/odr.
Cada versión lingüística de las presentes Condiciones obliga al Usuario que la ha aceptado. En caso de divergencia de interpretación entre versiones, la versión francesa sirve de referencia, sin que de ello pueda resultar para el Usuario ninguna obligación que no figure en la versión que ha aceptado.
(Cumplimentar y remitir a privacy@takion.be únicamente si desea desistir del contrato.)
A la atención de TAKION SRL, Rue Mansart 39/A, 7534 Tournai, Bélgica, privacy@takion.be:
Por la presente le comunico mi desistimiento del contrato relativo a la prestación de los siguientes servicios: [descripción de la suscripción a Gunbix de que se trate]
Suscrito el: [fecha] Nombre del consumidor: Dirección del consumidor: Dirección de correo electrónico: Fecha: Firma (únicamente en caso de notificación en papel):